While the social media company cooperated with the research, it tracks other findings that social ties are linked to longevity.