Physicists split and twirled light to generate the most entangled photons to date. Cathal O’Connell reports.