Startups are leading the way to a future in which more food is grown closer to where people live.