How a simplistic keyboard-mashing game recruited thousands of players—for physics!