Walmart groceries use Bossa Nova robots, which roam the aisles and scan shelves, to figure out what’s in stock and what’s selling well.