T-Mobile disclosed an “incident” in which hackers accessed “some” customers’ personal information—but no financial data or passwords.