Scientists have a plan to study the fastest creature in the world — and hope to use what they learn from its behavior to build tiny robots.