The mapping company StreetCred wants to pay a volunteer mapping army in cryptocurrency to carry out its data missions.