NASA engineers have designed a mass-producible ventilator tailored to coronavirus patients, and it could get emergency approval from the Food and Drug Administration by the weekend.