By genetically engineering thale cress, scientists have made it grow like a succulent, more than doubling the plant’s water-use efficiency.