Geared toward improving spacecraft navigation, the technology demonstration operated far longer than planned and broke the stability record for atomic clocks in space.