Austin is home to many of the players in the new space race, like CEO Shey Sabripour, whose startup just raised tens of millions to make satellite-based communications more efficient.