Amazon.com Inc. is shutting down tests of its home delivery robot, the latest sign that the e-commerce giant is starting to wind down experimental projects amid slowing sales growth.