Astronomers thought they were looking at one distant galaxy, but new Webb images reveal two — on a collision course with a third.