“Quantum entanglement” is one of several plot devices that crops up in modern sci-fi movies. Fans of the Marvel superhero movies, for instance, will be familiar with the idea of different time lines merging and intersecting, or characters’ destinies becoming intertwined through seemingly magical means.