Heat pumps are ubiquitous in the form of air conditioners. Scientists just invented one that avoids harmful refrigerant gases.