CNET owner Red Ventures is reportedly having a tough time finding a buyer for the website — and CNET’s AI scandal bears some of the blame.