Tech companies can’t get enough of Nvidia, the chipmaker powering the AI revolution. Meet the CEO charting the company’s future—and the entire industry’s along with it.