Users of the healthcare app Alan whose queries were answered by a medical AI reported high satisfaction levels, but one exchange included “potentially dangerous inaccuracies”